[音樂] Steel Panther - Asian Hooker (亞洲婊子)

Steel Panther - Asian Hooker (亞洲婊子)



I'm in Tokyo

looking for a Ho

Tried to score some blow

but I don't speak Japanese

Find a geisha girl

Take her for a whirl

Wrap a tuna roll on my dick

And the bitch is on her knees

林盃在透ㄎㄧ～歐

想打算爽一下

找人幫倫家含一含

但林盃講日語袂通（不～～）

只好隨便找個藝妓

和她戰戰看

沒套套用鮪魚卷頂一下先

那小婊子就這樣啃起來惹



Sucky Fucky

Sucky Fucky

Sucky Fucky

smells like sushi

吸咧幹咧

吸咧幹咧

吸咧幹咧

有壽司的味道喲



Asian Hooker!

Hot little motherfucker!

Asian Hooker!

Dirty Little Cocksucker!

亞洲婊子！

性感火辣小淫娃！

亞洲婊子！

蕩婦痴女小舔舔！（嗯～Sake～Sake）



I'm in South Korea

Broke out with Gonorrhea

Now I totally figured it out

That's why it hurts when I go pee

I feel like a jerk

cuz my dick won't work

It's like i got punched in the nuts

by a dude who knows Thi-chi

林盃在難～含～

驚爆有淋病

幹！難怪林盃撇尿超痛（碼的）

金嘛哇才瞭改

幹拎娘糗大了啦

哇ㄟ小弟弟戰不起來了啦（不～～）

感覺好像改私被人用太極拳

尻下企一樣啊（嗷）



Sucky Fucky

Sucky Fucky

Sucky Fucky

smells like sushi

吸咧幹咧

吸咧幹咧

吸咧幹咧

有壽司的味道喲



Asian Hooker!

Hot little mother fucker!

Asian Hooker!

Dirty Little Cocksucker!

亞洲婊子！

性感火辣小淫娃！

亞洲婊子！

蕩婦痴女小舔舔！



Hey, I'm the man with a plan

I'm fuckin' going to Japan

Gonna spend a couple grand

Just fucking hookers in the can

Fuck the rest of the band

I'm fucking going to Asian

Do some coke and get a tan

I'm fuckin gonna be the man!

嘿，我志～在～千～里～

林盃要企征服日本啦

老本通通給他砸下企

和日本咩在廁所大戰三百回合

幹拎娘咧其他團員

林盃要企征服亞洲啦

喀點小藥丸，曬成古銅色更飄撇！

強者的戰鬥永．不．止．息！



Asian Hooker!

Hot little mother fucker!

Asian Hooker!

Dirty Little Cocksucker!

I want them Asian

Hookers!

Let's fuck some Asian

Hookers!!!!

亞洲婊子！

性感火辣小淫娃！

亞洲婊子！

蕩婦痴女小舔舔！

林盃來啦！

亞洲婊子！

上吧！狂操猛幹！

亞洲婊子！



（高Ｏ艷　譯）